5 Minuten
1. Juni 2021
Das HUCKEPACK-Preisbuch 2021 steht fest
3. Juni 2021
Ganz außer Puste geraten wir beim Vorlesen von Clotilde Perrins Schnell, schnell, schnell!
In der ersten Hälfte ihres querformatigen und ungewöhnlich lang gestreckten Bilderbuchs ist keine Pause möglich. Ein Kind (Junge oder Mädchen? – beides ist möglich) rast durch den Tag: Schnell aus dem Bett, in die Kleider, raus aus dem Haus, quer durch die Stadt, in den Bus … Trotzdem verpasst es irgendwann den Anschluss. Von diesem Moment an setzt eine wohltuende Änderung im Buch ein. Der Zeitdruck ist weg. Der Text, vorher gandenlos schnurgerade und ohne Pause gesetzt, wird jetzt zerpflückt, schwebt lockerleicht über den Bildern, durchbrochen von Bäumen, Blumen und kleinen Wölkchen. Das Kind kann sich auf seine Umgebung besinnen, kleine Entdeckungen machen, innehalten, sein. Es tut unendlich wohl, diese zweite Bilderbuchhälfte zu lesen und dabei selbst zur Ruhe zu kommen. Was für eine großartige und spürbare Botschaft wird hier vermittelt!
(MB)
Clotilde Perrin: Schnell, schnell, schnell. Aus dem Französischen von Ina Kronenberger. Hildesheim: Gerstenberg, 2021. 24 Seiten. 12,- €. Ab 4.
