
Empfehlungsliste 2021
Im Bilderbuchjahr 2020 sind uns besonders schöne Bilderbücher rund ums Thema Anderssein ins Auge gefallen. In vielen Titeln ging es darum, sich selbst zu finden und zu erkennen, dass man okay so ist, wie man ist – auch wenn man sich durch Sprache, Herkunft, Launen, Vorlieben, Schüchternheit, Mut, Geschick und wilde Träume ein wenig von den anderen unterscheidet. Diese Bilderbücher helfen Kindern dabei, sich selbst zu finden; indem sie ein Beispiel von kleinen Heldinnen und Helden geben, die sich mit ihrem Anderssein angenommen wissen, vermitteln sie auch den lesenden Kindern, dass sie hier und jetzt richtig sind, so, wie sie sind!
Unsichtbar in der großen Stadt

Sydney Smith:
Unsichtbar in der großen Stadt
Aus dem Englischen von Bernadette Ott.
Stuttgart: Aladin, 2020
Keine Angst, großer Wolf
Unheimlich ist so ein Spaziergang durch den dunklen Wald, findet der große Wolf, doch der kleine geht unerschrocken und gut gelaunt vorweg, will er doch endlich seinem Vater die Angst vor seiner Freundin und deren Mutter nehmen. Wie tief verwurzelt diese ist, wird wenig später klar. Doch nicht minder klar ist, dass der kleine Wolf es wieder und wieder versuchen und mit seinem stillen Vertrauen den Vater HUCKEPACK nehmen wird.

Jan de Kinder:
Keine Angst, großer Wolf
Aus dem Niederländischen
von Eva Schweikart.
Frankfurt a.M.: Fischer Sauerländer, 2020
Alfie und der Clownfisch

Davina Bell (Text)
& Allison Colpoys (Illustration):
Alfie und der Clownfisch
Aus dem Englischen von Salah Naoura. Berlin: Insel, 2020
Hier kommt Harry

Simon Philip (Text)
& Kate Hindley (Illustration):
Hier kommt Harry!
Aus dem Englischen
von Uwe-Michael Gutzschhahn. Hildesheim: Gerstenberg, 2020
Der Koffer

Chris Naylor-Ballesteros:
Der Koffer
Aus dem Englischen
von Uwe-Michael Gutzschhahn.
Frankfurt a.M.: Fischer Sauerländer, 2020
Kleiner Streuner

Marla Frazee:
Kleiner Streuner
Aus dem Amerikanischen
von Ebi Naumann.
Stuttgart: Aladin, 2020
Mina entdeckt eine neue Welt

Sandra Niebuhr-Siebert (Text)
& Lars Baus (Illustration):
Mina entdeckt eine neue Welt
Hamburg: Carlsen, 2020
Mein Papa, der Alleskönner

Barroux:
Mein Papa, der Alleskönner
Aus dem Französischen
von Andreas Illmann.
Berlin: Schaltzeit, 2020
Julian ist eine Meerjungfrau

Jessica Love:
Julian ist eine Meerjungfrau
Aus dem Englischen von Tatjana Kröll.
München: Knesebeck, 2020
Eine Wiese für alle
Aber dazu müssten die anderen auf der Wiese ein bisschen zusammenrücken und ein wenig von ihrem Gras abgeben … Stell dir vor, du bist ein Schaf, und du stehst dort mit den anderen. Was kannst du tun, um dem Schaf im Boot zu helfen? Ein aufrüttelndes Bilderbuch jenseits jeder Schonraumpädagogik, das in klaren und einfachen Szenen zeigt, wie jeder von uns zu einem guten Ende beitragen kann. Diese Geschichte macht nicht nur nachdenklich, sie nimmt uns alle HUCKEPACK!

Hans-Christian Schmidt (Text)
& Andreas Német (Illustration):
Eine Wiese für alle
Leipzig: Klett Kinderbuch, 2020